In English In English

Imparo sul Web

Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
indietro
Materiale Didattico

However difficult life may seem


However difficult life may seem…

…there is always something you can do, and succeed at. These are the words of Stephen Hawking, who battled against motor neurone disease for over fifty years.

He became one of the most influential scientists of his time and a great communicator, despite having to depend for many years on a robotic-sounding computer voice in order to speak. His book, A Brief History of Time, made modern astronomy accessible to millions. Like all great scientists throughout history, he was never afraid to rethink his ideas. Initially, he believed that matter, once trapped inside a black hole, could never escape. His further research convinced him that radiation did indeed escape from black holes. In honour of his discovery, this phenomenon is now called Hawking Radiation.

Sometimes science can seem incomprehensible. However, Hawking’s witty sense of fun changed people’s perceptions. His dry sense of humour is very peculiar. How many people would say of their schooldays, ‘I was never top of the class at school, but my classmates must have seen potential in me, because my nickname was Einstein’?

There is a very popular radio programme in England called Desert Island Discs, in which notable people are asked to choose their favourite records to take to a desert island. Hawking was interviewed on the programme in 1992 and apologised for his ‘Americanised computer voice’ when he asked for Edith Piaf’s Non, je ne regrette rien. It was, indeed, a terrible pronunciation, entirely phonetic. Was Hawking depressed about it? Not at all: on the contrary, he thought it was funny. ‘My advice to other disabled people would be, concentrate on things your disability doesn’t prevent you doing well, and don’t regret the things it interferes with. Don’t be disabled in spirit, as well as physically’. Excellent advice to anyone, whether disabled in some way or just unsure which way to go in life.

Ti potrebbero interessare anche


Ocean Clean Up
Materiale Didattico

Ocean Clean Up

Level: B1 All'interno del vortice subtropicale del Nord Pacifico (conosciuto anche come North Pacific Gyre) si trova la discarica più grande del...
Approfondisci
How fake is fake news?
Materiale Didattico

How fake is fake news?

Sempre più spesso l'informazione si trova a fare i conti con le fake news e nell'era dei social è impresa ardua distinguere la...

Approfondisci
Questo sito non utilizza alcuna tecnica di profilazione degli utenti, ma solo cookie tecnici necessari al corretto funzionamento del sito e strumenti statistici. Puoi comunque personalizzare le tue scelte. Per saperne di più leggi la nostra informativa.

Personalizza Cookie

sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima, e non vengono ceduti a terze parti.